1534 Bordone Benedetto, Isolario Nel qual si ragiona di tutte l'Isole del mondo..., Βενετία 1534

B. Benedetto, Λήμνος (Isolario Nel qual si ragiona di tutte l'Isole del mondo..., Βενετία 1534)

Bordone Benedetto (1460-1531)

Isolario di Benedetto Bordone Nel qual si ragiona di tutte l'Isole del mondo, con li lor nomi antichi & moderni, historie, favole, & modi del loro vivere, & in qual parte del mare stanno, & in qual parallelo & clima giaciono. Con la gionta del Monte del Oro novamente ritrovato... Venice 1534

(Νησολόγιο του Benedetto Bordone στο οποίο αναφερόμαστε για όλα τα νησιά του κόσμου, με τα αρχαία και σύγχρονα ονόματά τους, τις ιστορίες, τους μύθους και τους τρόπους ζωής τους, και σε ποιο μέρος της θάλασσας βρίσκονται, και σε ποιο παράλληλο και κλίμα βρίσκονται.)

Πρώιμη έκδοση αυτού του σημαντικού γεωγραφικού εγχειριδίου με σημαντικούς χάρτες του Νέου Κόσμου και την πρώτη περιγραφή, σε μορφή βιβλίου, της κατάκτησης του Περού από τον Πιζάρο.
Ο συγγραφέας Bordone, γεννημένος στην Πάδοβα, εργάστηκε στη Βενετία ως γεωγράφος, χαρτογράφος, μικρογράφος χειρογράφων και χαράκτης ξυλογραφιών. Πιστεύεται ότι ήταν ο δημιουργός της πρώτης σφαίρας που τυπώθηκε στην Ιταλία. Το νησολόγιό του εκδόθηκε για πρώτη φορά από τον Nicolò d'Aristotile detto Zoppino το 1528, προς το τέλος της ζωής του (1531), υπό τον τίτλο Libro di Benedetto Bordone nel qual si ragiona de tutte l'isole del mondo, το οποίο, κρίνοντας από τις πολυάριθμες ανατυπώσεις του, γνώρισε μεγάλη επιτυχία. Το παρόν έργο, η δεύτερη συνολικά έκδοση, σηματοδοτεί την πρώτη εμφάνιση του νέου τίτλου. Ο εκδότης χρησιμοποίησε εκ νέου τις ίδιες ξύλινες μήτρες για τους χάρτες. Το 1547 ακολούθησε μια έκδοση Aldine με τον ίδιο τίτλο αλλά με διαφορετικές ξύλινες μήτρες. Το έργο αυτό προσφέρει έναν εικονογραφημένο οδηγό για τα νησιά και τις χερσονήσους του δυτικού ωκεανού, της Μεσογείου, του Ινδικού Ωκεανού και της Άπω Ανατολής. 

Ως χαρτογραφική μορφή, το Isolario του Bordone προέρχεται από δύο χειρόγραφα πρωτότυπα, το Liber insularum Archipelagi του Buondelmonti του 1420 και το Isolario του Da Li Sonetti του 1485 περίπου, των οποίων οι χάρτες σχεδιάζονταν επίσης με οκτώ ανεμοδείκτες για τον καθορισμό του προσανατολισμού. Η Γεωγραφία του Πτολεμαίου και οι ναυτικοί χάρτες της εποχής αποτελούν μια άλλη πηγή. Το έργο αυτό είναι αξιοσημείωτο για την ευρεία εμβέλειά του, που επεκτείνεται πέρα από τα γνωστά ευρωπαϊκά/δυτικά όρια στις νεοανακαλυφθείσες περιοχές της Αμερικής. Εκτός από το κείμενο που περιλαμβάνει την πρώτη αναφορά σε βιβλίο του θριάμβου του Πιζάρο, οι χάρτες της περιοχής είναι επίσης ιδιαίτερα σημαντικοί. Σε αυτούς περιλαμβάνεται ένα σχέδιο της πόλης του Μεξικού ("Temistitan"), που την παρουσιάζει πριν από την κατάκτησή της από τον Κορτές. 

Πέραν από τους χάρτες της Αμερικής, το έργο αυτό περιλαμβάνει επίσης μία από τις πρώτες ευρωπαϊκές απεικονίσεις της Ιαπωνίας. Η υπόλοιπη πλειονότητα των χαρτών απεικονίζει τα νησιά της Ανατολικής Μεσογείου.